洞庭水上一株桐

抖机灵的台词与荒诞派戏剧,英式二人组合和灵魂伴侣,道德制高点加青少年空虚。
以有涯随无涯,思而不学,不知足,不知止,不知彼,不知己,乐乐而殆。

【Valvert】【现代AU,授翻】不得缺席 C3

第三章 自由发挥


注文

注意:本章含有贬损诋毁的台词,因为这里的反派是个种族主义者。


译者注:这是去年十月的存稿。以后可能完全不会再更新这篇了,理由,一,我爬墙了,二,这篇文很多地方让我翻译不下去,有笔力和语言功底的原因,也有对作者处理反派角色过于平面化的不满,还有就是这篇毫无疑问是个喜剧但我很难再找回翻译它的那种high爆炸的感觉x。

跟这篇文没有缘分了,一别两宽各生欢喜(不是)

希望大家好好学英语。


感谢beta   @头骨先森想爬墙 , 无耻卖广告手动推荐她首页的翻译,交响乐AU Valvert。

http...

【valvert】【if路线】旅途终焉

转载于 花鸟莫深愁

......时间使铭记的人消失,这样秘密和悔恨就都被遗忘了。
夸爆太太【。】

花鸟莫深愁:

#人物崩坏警告⚠️#
那个,@幻想的小径-塞纳河义务生态保护小队成员 您要的侦察员先生很忙,侦察员先生正在死亡”……

基于私心假设的一条原著if路线:街//垒放人之后,两人在下水道没碰上,鲨继续履职,直到1840年退休。冉阿让携新婚夫妇渡海,在英国定居,数年之后回到故乡,最终决定终老于巴黎,在那里,他与同样衰老了的对手再度相逢。
我难以想象鲨不死的结局,倒不是因为觉得有什么逻辑上的问题,而是难以想象鲨如果在粉碎他信仰的心灵地震中存活,他今后又凭着什么生活下去呢。“从今往后,他得做一个完全不同...

【Valvert】【现代AU,前男友梗】Any Other Love Story C5-6 (完结)

五、就是这样


他会暂时远离你,但他的形象却不会湮灭。


这还不是玫瑰盛开的季节。

Valjean有点后悔。或许他们当时应该谈谈。Javert在他那儿吃早饭的时候就有很多机会。Cosette打过招呼之后,离开他们去后院照料植物的时候,也有很多机会。

但是没有人开口。给伤痛找出一个意义来有什么意义吗?他们之间不应该被原谅的事和周六清晨的光线一起堆满了整个厨房,没人想去看一眼,毕竟不是什么好看的东西。

或许Javert告辞的时候Valjean应该跟他确认一个下次见面的时间。而事实上他只是挥了挥手,要他路上注意安全。Javert轻声回了句,“好的” 。...

之前发的匈牙利版本让鲨图,有人要B站av号,但是这对没有官录只有con,所以......就发个con吧。

槽点和萌点很多无从吐起,歌词和动作设计仿佛同人MV,还是比较还原的那种,让我再捶胸顿足一下为什么没有官录,剧照那么好看为什么没有官录......

想卖安利,如果有哪位微博首页大悲粉比较多,不介意的话请转发一下【。

匈牙利老年组,Homonnay Zsolt(Valjean)和Szabó P. Szilveszter (Javert)。

图源drcalvin.tumblr.com,没错就是那个写旧色的德国太太,她现在在匈牙利坑底(大口吃粮)

图二,“沙威抬起眉毛,他认出了冉阿让。”

感慨一句Valvert可能是UST之王,法兰西老处男们两个眼神可以交待一生。

(Valvert)150粉點梗文 - Beyond the Sunshine 01

转载于 街角的野良貓

!!!不傻不白!但是我觉得够甜!赞美你wwww和当年一样在意原则的暴怒警察和温柔宽容且木讷的让叔,这情谊复杂的多年老友的设定,前世改不掉的称呼和习惯以及“千疮百孔的灵魂与年轻的躯体”【什么】!请不要大意地继续下去wwww!刚开始看还以为室友是ABC的谁谁,结果只是两个annoying brats这样更好玩了: 想想看市长每天拦着警探防止他冲上去一通吼古老诗篇的道德人伦恨不得让全世界都知道他是三百年前生人,然而自己的日常极端的圣徒举动基本上也非常惹人怀疑了x

街角的野良貓:

 @洞庭水上一株桐 


現代傻白甜AU梗


但是好像不傻不白也不甜(?...

You kissed away the blood from split lips and bruised knuckles
你吻去破裂嘴唇和乌青指节上的血痕
Held him close as he shook, fists still clenched from yet another battle with himself
将颤栗着的他抱在怀中,双拳仍因和他的又一场衅端紧握着
And hoped that maybe this could be the last
并期望那将会是你们最后一场争斗
(You knew it couldn’t. you knew he would be fighting himself until he found someone else who was better at it, who could finally give him peace, and you wished you loved him a little less, or maybe little more - because then maybe that person could be you. but loving him like you did, you couldn’t bear to lose him.)
(你知道不可能。你知道他会和他自己战斗,直到寻到一位更擅此道的人物,那人将最终令他安息,而你宁愿自己少爱他一点,或再多爱他一点——这样那人就可能会是你,但你太过爱慕他以致无法承受失去他)
It’s funny, you think later, even as you can feel your life slipping away from you that it was always a soft touch of your lips that stopped his blood from flowing but it’s a kiss from his steel that started yours
很滑稽,你随后思忖道,即便你能感到生命正从你的躯体流逝,你的唇亦总会为他止血,但原本正是他的干戈之吻使你自己的血液流失。

E.L. - the irony of falling in love with your worst enemy
——E.L. ,“爱上你宿敌的讽刺之处”
#Tycutio# #Valvert#
(动图来自匈罗朱官录决斗和Mercutio之死以及07德版大悲的街垒后巷和自杀曲,原文来自汤不热,blog地址http://mahealaheys.tumblr.com/tagged/my-words,感觉如果不翻译出来自已也会死【bu】)

【现代AU】【Valvert, 前男友梗】AnyOtherLoveStoryC4 “今夜星光灿烂”

四、“今夜星光灿烂”


这幸福是一去不复返了。回忆使我满足、使我悲伤。


凌晨四点钟,向抱着纸巾盒守在他身边的Cosette保证自己没事,并半劝说半恐吓地让她去睡四小时以后,Jean Valjean依然紧盯着天花板,种种思绪在他的脑海里盘旋。

一,        他没法把Javert从他的生活里摘除出去了。
这项安保行动开始前,他一直指望着和Javert……各走各路。他从来没想过他们之间还有任何——即便提起往事仍让他的皮肤底下充满刺痛——但他以为Javert根本不想跟他在扯上任何干系...

#Post-Seine#
被水中寒冷破碎的群星麻木了的疼痛,被烛火、炉火和一个臂弯燃烧的热量赶回心口躯壳;
年迈的警察是只长得太大的猫:
他如同婴孩般拼命坠落向婴孩时代他没能要来的那些拥抱。

【自从有个太太说PQ的Ben像肥猫,又在RA Cabin Pressure的同人里看到有人说Douglas像Overgrown cat之后,开始认真怀疑是不是早年“长得像猫系男子”也是cast小警察的关键...
哎,胡说,RC鲨和大狗鲨就都很狗嘛(并没有)】

【倒写体】悲惨世界(Valvert)

和女儿女婿幸福地生活在一起的园丁遭遇革命变故披挂上阵,作为革命军被原本因为抑郁情绪准备跳河的警察逮捕,在被押解途中跳水逃脱,上岸后因为救助了修道院的妓女和抬马车救割风的壮举被选为市长。
上文所说的警察因为之前逮捕了他找到了人生方向,春风得意地当上了探长,但是对市长身份充满怀疑。
市长开设首饰加工厂,雇佣了妓女,她很快和多罗米埃陷入恋情,市长的不管不顾让女工和工头们产生怀疑集体抗议,工厂和小镇一起衰败,市长隐姓埋名离开了MsM。
嗯,人生方向就是抓人的警察辞了职踏上了追捕的旅程,途中逃犯为了保命,抢劫了小瑞尔威,在主教家住下之后因为他的清贫顿觉世界不公,破罐子破摔地被警察逮捕了。因为一直以来追捕的人不...

我关注的人

© 洞庭水上一株桐 | Powered by LOFTER